{"id":6361,"date":"2023-11-16T16:21:53","date_gmt":"2023-11-16T14:21:53","guid":{"rendered":"https:\/\/4sezonai.lt\/privacy-policy\/"},"modified":"2026-10-30T12:03:49","modified_gmt":"2026-10-30T10:03:49","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h2>1. Who processes your data<\/h2>\n<p>The data controller is MB \u201eGamtara\u201c (brand \u201c4 sezonai\u201d), company code 306716828, registered address R. Juknevi\u010diaus g. 19-10, LT-68186 Marijampol\u0117, Lithuania. For questions about personal data, write to <a href=\"mailto:info@4sezonai.lt\">info@4sezonai.lt<\/a> or call <a href=\"tel:+37061607336\">+370 616 07336<\/a>.<\/p>\n<p>We process data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and the Law on Legal Protection of Personal Data of the Republic of Lithuania.<\/p>\n<h2>2. What data we process, why and for how long<\/h2>\n<p><strong>Processing and delivering orders.<\/strong> Name, surname, e-mail, phone number, delivery address, order contents. Legal basis: performance of a contract (Art. 6(1)(b) GDPR). Kept for the duration of the contract and 3 years after.<\/p>\n<p><strong>Invoices and accounting.<\/strong> Buyer details on the invoice, payment information. Legal basis: legal obligation (Art. 6(1)(c)). Kept for 10 years as required by accounting law. We do not see or store payment card details \u2013 they are handled by payment providers.<\/p>\n<p><strong>Website account and subscriptions.<\/strong> Name, e-mail, encrypted password, order history, subscription settings. If you sign in with Facebook or Google, also the name, e-mail and account identifier received from them. Legal basis: performance of a contract (b). Kept while the account is active.<\/p>\n<p><strong>Newsletters.<\/strong> E-mail, name, e-mail open and click data. Legal basis: consent (a); for existing customers, legitimate interest in offering similar products (Article 69(2) of the Law on Electronic Communications). Kept until you withdraw consent or unsubscribe.<\/p>\n<p><strong>Enquiries, complaints, quality claims.<\/strong> Name, contact details, message, photos. Legal basis: legitimate interest (f) and legal obligation (c). Kept for 3 years after the last correspondence.<\/p>\n<p><strong>Website analytics and advertising.<\/strong> IP address, browsing data, cookie identifiers. Legal basis: consent (a). Kept for the lifetime of the cookies, no longer than 2 years.<\/p>\n<p>We collect only the data needed for these purposes. Without the data required for an order, we cannot fulfil it.<\/p>\n<h2>3. Who we share data with<\/h2>\n<p>We share data only as far as needed to provide our service:<\/p>\n<ul>\n<li>parcel delivery companies Venipak, Omniva and LP Express;<\/li>\n<li>payment providers Stripe (payment cards, Apple Pay, Google Pay) and Montonio;<\/li>\n<li>the e-mail platform Omnisend (newsletters and order notifications);<\/li>\n<li>website hosting and maintenance providers;<\/li>\n<li>our accounting service provider;<\/li>\n<li>advertising and analytics partners Meta and Google, if you have consented to the relevant cookies;<\/li>\n<li>public authorities where required by law.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Some partners (e.g. Stripe, Meta, Google) may process data outside the European Economic Area. In such cases the transfer is based on the EU\u2013US Data Privacy Framework or the European Commission\u2019s standard contractual clauses.<\/p>\n<p>We do not sell your data.<\/p>\n<h2>4. Your rights<\/h2>\n<p>You have the right to access your data, have it corrected or erased, restrict its processing, receive it in a portable format, object to processing based on legitimate interest and withdraw consent at any time. You can unsubscribe from newsletters via the link at the bottom of every e-mail.<\/p>\n<p>Send requests to <a href=\"mailto:info@4sezonai.lt\">info@4sezonai.lt<\/a>. We reply within 1 month. In complex cases we may extend this by a further 2 months and will let you know.<\/p>\n<p>If you believe your data is processed unlawfully, you may lodge a complaint with the State Data Protection Inspectorate (L. Sapiegos g. 17, Vilnius, <a href=\"https:\/\/vdai.lrv.lt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">vdai.lrv.lt<\/a>).<\/p>\n<h2>5. Cookies<\/h2>\n<p>Essential cookies make the cart, login and checkout work and do not require consent. We use analytics and marketing cookies (Google, Meta) only with your consent given in the cookie banner. You can change your consent at any time in the cookie settings.<\/p>\n<h2>6. Children<\/h2>\n<p>Persons aged 14 and over may consent to online processing of their personal data themselves. Younger persons need the consent of a parent or guardian.<\/p>\n<h2>7. Security<\/h2>\n<p>We apply organisational and technical measures: encrypted connection (SSL), access restrictions and regular website updates.<\/p>\n<h2>8. Changes<\/h2>\n<p>We announce material changes to this policy on the website. Last updated: 30 October 2026.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Who processes your data The data controller is MB \u201eGamtara\u201c (brand \u201c4 sezonai\u201d), company code 306716828, registered address R. Juknevi\u010diaus g. 19-10, LT-68186 Marijampol\u0117, Lithuania. For questions about personal data, write to info@4sezonai.lt or call +370 616 07336. We process data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6361","page","type-page","status-publish","hentry"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":8}},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy - 4sezonai<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - 4sezonai\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"1. Who processes your data The data controller is MB \u201eGamtara\u201c (brand \u201c4 sezonai\u201d), company code 306716828, registered address R. Juknevi\u010diaus g. 19-10, LT-68186 Marijampol\u0117, Lithuania. For questions about personal data, write to info@4sezonai.lt or call +370 616 07336. We process data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and the [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"4sezonai\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/4sezonai.lt\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-30T10:03:49+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy - 4sezonai\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-16T14:21:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-30T10:03:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Pagrindinis\",\"item\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/\",\"name\":\"4sezonai\",\"description\":\"Auk\u0161\u010diausios kokyb\u0117s liofilzuoti produktai\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"4sezonai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/4-Sezonai-logotipas.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/4-Sezonai-logotipas.png\",\"width\":712,\"height\":712,\"caption\":\"4sezonai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/4sezonai.lt\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/4sezonai.lt\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/4sezonai_\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - 4sezonai","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - 4sezonai","og_description":"1. Who processes your data The data controller is MB \u201eGamtara\u201c (brand \u201c4 sezonai\u201d), company code 306716828, registered address R. Juknevi\u010diaus g. 19-10, LT-68186 Marijampol\u0117, Lithuania. For questions about personal data, write to info@4sezonai.lt or call +370 616 07336. We process data in accordance with the General Data Protection Regulation (EU) 2016\/679 (GDPR) and the [&hellip;]","og_url":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/","og_site_name":"4sezonai","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/4sezonai.lt","article_modified_time":"2026-10-30T10:03:49+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - 4sezonai","isPartOf":{"@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/#website"},"datePublished":"2023-11-16T14:21:53+00:00","dateModified":"2026-10-30T10:03:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Pagrindinis","item":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/#website","url":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/","name":"4sezonai","description":"Auk\u0161\u010diausios kokyb\u0117s liofilzuoti produktai","publisher":{"@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/#organization","name":"4sezonai","url":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/4sezonai.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-Sezonai-logotipas.png","contentUrl":"https:\/\/4sezonai.lt\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/4-Sezonai-logotipas.png","width":712,"height":712,"caption":"4sezonai"},"image":{"@id":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/4sezonai.lt","https:\/\/www.instagram.com\/4sezonai_\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6361","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6361"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6361\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10887,"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6361\/revisions\/10887"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/4sezonai.lt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6361"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}